mardi 3 décembre 2013

canard aux olives vertes / duck with green olives

pour 6 personnes


1 canard de 2 kg environ ,  250 gr d'olives vertes dénoyautées ,1 verre de vin blanc , 2 cuillères à soupe d'huile , 1 oignon  ,1 bouquet garni  , 3 gousses d'ail , une petite boite de pulpe de tomates   1 cuillère a café de farine ,poivre , sel, 1 verre d'eau




préparation 25 minutes                     cuisson     1h15 

Faites cuire les olives vertes une dizaine de minutes à l'eau bouillante  non salée pour enlever leur légère  amertume
Découpez le canard  ,dans une cocotte faites dorer les morceaux dans l'huile chaude ,ajoutez l'oignon
émincé lorsqu'il est revenu  saupoudrez de farine et ajoutez la pulpe de tomates  le bouquet garni , les gousses d'ail , salez , poivrez , mouillez avec le vin blanc ,1 verre d'eau ajoutez les olives laissez mijoter à feu doux 1 heure

                                      ___________________________________

6 people



1 duck 2 kg, 250 grams of green olives, pitted 1 cup white wine 2 tablespoons oil, 1 onion, 1 bouquet garni, 3 cloves of garlic, a small can of tomato pulp 1 teaspoon of flour,Pepper , salt 1 cup water






Preparation 25 minutes                                         Cooking 1:15


Cook green olives ten minutes unsalted boiling water to remove their slight bitterness

Cut the duck in a pan brown the pieces in hot oil, add onion

minced when income sprinkle flour and add the tomato pulp bouquet garni, garlic, salt, pepper, moisten with white wine,1 cup water add the olives let simmer 1 hour

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire